लक्ष्मीकान्त राष्ट्रिय अनुबाद पुरष्कार

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

मित्रता

Image
मित्रता मित्रता हुन्छ त्यहाँ  निस्वार्थ भावना जहाँ! हरेक पाईलामा  आस्था जहाँ समस्या समाधानको  व्यवस्था त्यहाँ! सम्झौता र  सम्झना जहाँ हाँस्ने र नाँच्ने  मिठो पल त्यहाँ कसले के भन्ला  भन्ने डर छैन जहाँ सम्बन्ध अटुट  रिश राग छैन त्यहाँ एका अर्कामा केवल  त्रिशना जहाँ, भेटेपछि समय  रमनिय हुन्छ त्यहाँ! भुत भविष्य भुलिन्छ  केवल हाँसो छ जहाँ परिवारदेखि पनि  टाड़ा एकै क्षण त्यहाँ!
Read more

बुबालाई पत्र

सपनामा सदा  देेख्ने गर्छु सपना छ तपाईं कै,आखाँमा बिपना हुन नसके सुम्पने छु बाजेकाे सपना नातीलाई बुबा! जन्मदिनमा उपहार तपाईलाई धेरै सपना पुर्ण गर्न सक्षम भएँ खुशीकाे आँसु स्विकार्नु  हाेेला तर जनहितकाे पालाे छ अब। सपना पुर्न गर्न हिढदै छु अब हात पाँउमा ताल्चा थियाे तब अबका दिन तपाईकाे सपनामा पुर्ण गरी आउनेछु भेट्न बुबा।।
Read more

छाेरी

Image
छाेरी आज मलाई अस्पताल जानदेखि डर लाग्न थालेकाे छ। आज मलाई स्कूल  जानदेखि डर लाग्न थालेकाे छ। आज मलाई टाे टाे चडन डर लाग्न थालेकाे छ। एउटी" निग्राे" पर्यटकले मलाई साेधेकाे झल-झल याद आउँछ। भारत आउन मनलाग्छ तर महिलाहरु त्यहाँ शुरक्षित छैनन! हाे मैले भनेकी थिए हाेईन! एक दुई घटना दुर भाग्य,तर सुरक्षा छ। तर आज उसकाे कुराे मलाई  धेरै प्रतिसत सहि लाग्न थालेकाे छ। समय सँग सँगै पैसाकाे जगेरामा मानिस पशु भएकाेमा डर लाग्न लागेकाे छ। समवेदनाका शब्दहरु आज मलाई  झुटाे लाग्न थालेकाे छ। प्रश्न मलाई याे साेध्न मन छ हे नारी महामहिम! तिमीलाई पनि डर लागेकाे छ? शब्द-शब्दले, वाक्य- वाक्यले तिमी  बलतकृत हुदैछाै,निर्लज्ज छाै ,नि:शब्द छु म!  मेराे छाेरीलाई के शिक्षा दिने भनी म आज लज्जित छु, त्यसैले डराएकाे छु।। daughter  Today I am in the hospital  I am afraid to go.  Today I have school   I am afraid to go.  Today for To-To Rickshaw ride,    is starting to get scared.  A "Nigro" tourist ask me  I remember very often!!! " I wo...
Read more